The journal deals with all forms of literature, poetics and writings, polymorphic and polyphonic, in the French language. Its vocation is that of a common laboratory where different forms of literature can converse and recognise themselves without losing their own identity and particularity. It is based on two fundamental principles: freedom in the choice of interpretative methods and scientific reliability, in a critical prospective that welcomes and encourages contributions with interdisciplinary characteristics. La reproduction dun extrait des articles publiés sur Libnanews est possible avec mention de lauteur, du site et dun lien vers le contenu original. Pour toute information complémentaire, contactez-nous. Libnanews étant un hébergeur, elle ne saurait être tenue responsable des erreurs éventuelles contenues sur ce site. Chaque rédacteur est responsable de ses contributions. 
Elle est membre de dix jurys littéraires dont ceux de lAcadémie Mallarmé, des prix France-Québec, Max-Pol Fouchet, Senghor, Yvan-Goll ainsi que du prix des Cinq Continents de la Francophonie. Le Moine, lottoman et la femme du grand argentier, roman, Actes Sud, 2003 VKG : La femme? Elle nexiste plus. Puisquelle na plus de désirs en moi. Ni lenvie de plaire. Je me mire dans mes textes. Une belle page me renvoie limage de mon visage quand il était jeune et beau. Pourquoi avoir choisi de lui dédier un roman? Qualifieriez-vous cet ouvrage de biographique? Vous vivez en France depuis 1972? Cétait un exil choisi? 
La femme qui ne savait pas garder les hommes, roman, Mercure de France, Envoyer à ladresse e-mail Votre nom Votre adresse e-mail Quel travail documentaire avez-vous effectué pour écrire le roman? Quel degré de liberté vous êtes-vous accordé vis à vis des faits? Le Moine, lottoman et la femme du grand argentier, roman, Actes Sud, 2003 Offre 100 numérique: 1 le 1er mois sans engagement Cécile Cotté est metteur en scène, dramaturge, comédienne et professeur à NYU Paris. Vénus Khoury-Ghata, dorigine libanaise, a su simposer dans un monde dhommes et devenir lune des plus célèbres écrivaines et poétesses françaises. Grand prix de poésie de lAcadémie française en 2009, et Prix Goncourt de la poésie pour lensemble de son œuvre en 2011. RD : Votre œuvre témoigne de votre attachement à votre pays natal. La charge émotionnelle est omniprésente. Dans votre écriture, chère Vénus Khoury-Ghata, les mots accouchent des corps et des légendes. Croyez-vous que le courage, la force et loriginalité de votre plume sont dus à votre départ du Liban? Que doit votre consécration à votre pays dorigine? Vénus Khoury-Ghata, a ouvert la journée détudes par une série de lectures de poèmes. À sa suite, Pierre Brunel a entamé le dialogue en proposant de faire de Vénus Khoury-Ghata une Orphée au féminin. Remontant à Sapho, il a montré comment la culture grecque, autant que son amour pour son frère disparu, a nourri en profondeur limaginaire de son oeuvre. Francesca Tumia a prolongé la réflexion en interrogeant la thématique de la frontière et de son franchissement, dans une esthétique ouverte au partage et à la solidarité. AGELIA spécialiste de la conception, limpression et la fabrication de supports de communication.. CO : Vous avez été poète et vous êtes venue à la prose. 
Ecrire de la poésie signifie pour tout poète écrire dans une langue étrange, parler la langue des dieux, la langue des fous ou la langue des amoureux, apud les grecs antiques ou daprès les non-poètes dhier et daujourdhui. Comment le poète Venus Khoury-Ghata a-t-elle soutenue le transfert poétique dune langue à lautre, dune culture à lautre? Cette rencontre fait partie du cycle Ils écrivent en français, they write in english. Ils écrivent des frontières, de la NYU de Paris, au cours duquel luniversité invite, depuis plusieurs années, des auteurs internationaux qui ont pour particularité décrire dans une langue différente de leur langue dorigine. Réflexion libre sur la littérature, la langue et la culture, ces rencontres sont des rendez-vous singuliers dans le paysage littéraire parisien. La rencontre-La poésie de Vénus Khoury-Ghata et le chant de Roula Safar Discussion with Lebanese-born writer Vénus Khoury-Ghata LES GESTES DE LA REPRISE À labbaye dArdenne, cest la reprise, les archives se réveillent. Nettoyer, classer, décrire, conserver: autant de gestes pour prendre soin du passé et ainsi du présent et de lavenir. Léquipes des collections prépare activement la réouverture de la salle de lecture prévue cet été. VKG : Cest la langue française qui sest installée avec le temps et qui ma appris à écrire dune façon plus organisée.